top of page

Our Work

アメリカ ラスベガスを中心に日本とアメリカを繋ぐ架け橋として、

展示会出展の際の事前準備、ブース運営、現地サポート、ブーススタッフ、通訳、

日本からの荷物受け取り、

会場までの搬入、視察ツアー、展示会後のアメリカ企業へのアプローチなどをサポート。

CES Las Vegas
MC、通訳、ブーススタッフ、運営サポート,アンベールド会場の設営
 Eclat Expo Event Service logo-background

01

CES Las Vegas
MC、通訳、ブーススタッフ、運営サポート,アンベールド会場の設営

毎年1月にラスベガスで行われる最新のテクノロジーの展示会CESにおいて9年の実績があり、CESに精通しています。

ブース運営、施工
 Eclat Expo Event Service logo-background

02

ブース運営、施工

日本をイメージしたのブースで日本ガーデンをアメリカで再現。

Winter Fancy Food Show、Bar and Restaurantでジャパンパビリオン のブース運営サポート
 Eclat Expo Event Service logo-background

03

Winter Fancy Food Show、Bar and Restaurantでジャパンパビリオン のブース運営サポート

2022年より運営スタッフ、通訳、MCなどを配置し、ご出展の日本の自治体、企業様のサポート

CESジャパンパビリオンで通訳、運営スタッフ配置
 Eclat Expo Event Service logo-background

04

CESジャパンパビリオンで通訳、運営スタッフ配置

アメリカの展示会で経験豊富なバイリンガルスタッフが、各地自治体や日本企業様をサポート

専門学生の展示会、ラスベガス現地視察、研修ツアー
 Eclat Expo Event Service logo-background

05

専門学生の展示会、ラスベガス現地視察、研修ツアー

2022年より毎年研修に来られる上田安子服飾専門学生さんのMAGIC視察、シルクドソレイユの舞台裏、衣装室の特別ツアー開催

カンファレンスルーム手配
 Eclat Expo Event Service logo-background

06

カンファレンスルーム手配

​JETRO様の会議室や現地視察ツアーのコーディネート

会食のコーディネート
 Eclat Expo Event Service logo-background

07

会食のコーディネート

少人数から、100人規模の会食まで、クライアントの宿泊先や、立地、移動手段などを考慮した場所を提案

展示会前のアメリカの営業先リサーチ及び、営業
 Eclat Expo Event Service logo-background

08

展示会前のアメリカの営業先リサーチ及び、営業

数々の展示会に参加経験を活かし、商品にあった展示会の提案、リサーチ。商品、製品の営業先を選び、アプローチなど

PXL_20240414_175336878.jpg

Achievements

​通訳、ブーススタッフ、運営スタッフ実績

在アメリカ合衆国日本大使館大使公邸での天皇誕生日祝賀レセプション通訳 ワシントンDC

CES 2016~2024 ラスベガス

CES Unveiled 2019~2024 ラスベガス

NAHB IBS 2021 ラスベガス

IBS, IECSC Beauty Show 2019,2023 ラスベガス

Winter fancy Show 2022~2024 ラスベガス

Bar and Restaurant 2022~2024 ラスベガス

World of Concrete 2022~2024 ラスベガス

Anime Expo 2022 ロサンゼルス

Money 20/20 ラスベガス

NRA イリノイ州シカゴ

IBA Beauty ラスベガス

License Expo 2023 ラスベガス

MAGIC 2022~2024 ラスベガス

SXSW テキサス州 オースティン

MD&M 2024 カリフォルニア州アナハイム

NAB Show 2023~2024 ラスベガス

ACS Fall 2024 コロラド州デンバー

Cosmoprof 2024 ラスベガス

Comic Con 2024 カリフォルニア州サンディエゴ

SEMA Show 2022、2024 ラスベガス

Supply Side West 視察ツワー

SEMA Show 2024 視察ツワー

bottom of page